برای معادلسازی مدرک وکالت در کانادا، وکلای خارجی باید ابتدا مدارک تحصیلی خود را به کمیته ملی ارزیابی کانادا (NCA) ارسال کنند تا ارزیابی شوند. در صورت نیاز، باید دورههای آموزشی و آزمونهایی را پشت سر بگذارند و در نهایت پروانه وکالت از کانون وکلای استان مورد نظر را دریافت کنند. تسلط به زبانهای انگلیسی و فرانسوی برای موفقیت در این فرآیند ضروری است.
برای دریافت مشاوره اولیه رایگان و راهنمایی در مراحل مختلف معادلسازی، میتوانید با موسسه Canadamie تماس بگیرید. این موسسه با مشاورین مجرب و همکاری با وکلای کانادایی شما را در مسیر مهاجرت و اشتغال به عنوان وکیل در کانادا یاری میکند.
در صورتی که به عنوان یک وکیل قصد مهاجرت به کانادا را دارید باید بدانید برای اشتغال در حوزه وکالت در کانادا، اولین قدم دریافت مدرک از یک دانشکده حقوق معتبر است. این برنامه شامل گذراندن دروس در زمینه های مختلف حقوقی مانند قانون مدنی، قانون کیفری و حقوق آیین دادرسی می باشد.
دو مورد از برنامه های رایج در کانادا برای اخذ مدرک حقوق:
مرحله دوم پذیرش در آزمون دانشکده حقوق (LSAT) و گذراندن دوره های کارآموزی در یک شرکت حقوقی یا تحت نظارت یک وکیل مجاز است. هدف این بخش ارزیابی مهارت های استدلال و حل مسئله، همچنین فرصتی برای کسب تجربه در استفاده کاربردی از دانش شما است. در نهایت برای سنجش اطلاعات شما از قوانین کانادا و رویه های حقوقی، در آزمون وکالت استان شرکت کرده و پروانه وکالت کسب می کنید.
برای دریافت اطلاعات بیشتر در خصوص ارزیابی اعتبار تحصیلی یا ECA کانادا این متن را مطالعه نمائید.
داشتن معادلسازی مدرک وکالت کانادایی برای وکلای خارجی که قصد دارند در کانادا فعالیت کنند ضروری است. این فرآیند اطمینان میدهد که وکلای بینالمللی با قوانین و مقررات محلی آشنا هستند و میتوانند بهطور مؤثر در سیستم حقوقی کانادا عمل کنند.
معادلسازی مدرک وکالت شامل ارزیابی مدارک تحصیلی و تجربیات حرفهای وکلای خارجی است تا مطابقت آنها با استانداردهای آموزشی و مهارتی کانادا تأیید شود. این ارزیابی توسط کمیته ملی ارزیابی (NCA) انجام میشود و ممکن است نیاز به گذراندن دورههای تکمیلی یا آزمونهای خاصی باشد تا اطمینان حاصل شود که وکیل متقاضی دارای مهارتها و دانش لازم برای فعالیت در کانادا است.
پروانه وکالت ایران به طور مستقیم در کانادا معتبر نیست و نمی توانید با پروانه وکالت ایران در دادگاه های کانادا یا به طور مستقل به عنوان وکیل در این کشور فعالیت داشته باشید. ولیکن وکلای ایرانی می توانند از طریق فرآیند ارزیابی صلاحیت خارجی یا معادلسازی که، توسط کمیته ملی اعتباربخشی کانادا (NCA) اداره می شود؛ مجوز وکالت کسب کنند. مراحل کلی فرآیند ارزیابی صلاحیت خارجی به شرح زیر است:
کار در کانادا به عنوان یک وکیل فرآیندی چند مرحله ای است که نیاز به آموزش، آزمون و کسب تجربه دارد. به طور کلی می توان وکیل شدن در کانادا را به دو حالت تحصیل و کسب مدرک و یا ارزیابی صلاحیت برای وکلای خارجی تقسیم کرد.
مراحل وکیل شدن در کانادا به شرح زیر است:
اگر شما به عنوان یک وکیل در کشوری خارج از کانادا واجد شرایط هستید و می خواهید در کانادا نیز به وکالت بپردازید، باید مدارک خود را معادل سازی (ECA مخفف educational credentials assessment) کنید. این فرآیند شامل ارزیابی تحصیلات و تجربه حقوقی شما و انجام برخی از امتحانات و دوره های آموزشی است. لازم به ذکر است که شما باید به هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی به طور روان مسلط باشید که بتوانید به طور موثر با موکلین و دادگاه ها ارتباط برقرار کنید. مراحل کلی معادلسازی مدارک وکالت در کانادا:
2. ارزیابی مدارک: شما باید ترجمه رسمی مدارک تحصیلی، گواهینامه های وکالت و سایر اسناد مربوطه خود را جهت ارزیابی برای انجمن وکلای استان انتخابی خود ارسال کنید.
3. پرداخت هزینه: شما برای درخواست ECA به NCA باید هزینه ای پرداخت کنید که به سازمان ارزیابی کننده بستگی دارد.
4.دوره های آموزشی: در صورتی که انجمن وکلای استان تعیین کند که شما باید دوره های آموزشی را بگذرانید، باید در این دوره ها را ثبت نام کنید؛ دوره ها معمولاً شامل موضوعاتی مانند قانون کانادا، رویه های دادرسی و اخلاق حرفه ای می شوند.
5. امتحانات: شما باید آزمون های وکالت استان انتخابی خود را با موفقیت پشت سر بگذارید؛ این آزمون ها معمولاً شامل سوالات چند گزینه ای و مقالات است که دانش شما را از قانون کانادا و مهارت های وکالتی ارزیابی می کند.
6. تجربه کاری: در برخی از استان ها ممکن است قبل از دریافت پروانه وکالت لازم باشد به عنوان کارآموز وکیل یا کار در یک سمت حقوقی دیگر تجربه کاری کسب کنید.
برای ارزیابی مدارک تحصیلی و حرفهای وکلای آموزشدیده در خارج از کانادا، مدارک زیر مورد نیاز است:
توجه داشته باشید که NCA تنها مدارکی را میپذیرد که بهطور مستقیم توسط مؤسسات صادرکننده ارسال شده باشند و مدارکی که توسط خود متقاضی ارسال شوند، پذیرفته نمیشوند.
برای کسب اطلاعات در خصوص تحصیل در کانادا روی این لینک کلیک کنید.
روش های مختلف اخذ اقامت کاری به عنوان یک وکیل در کانادا:
شما می توانید پس از معادلسازی مدرک وکالت با استفاده از برنامه ویزای کار موقت در کانادا اقامت بگیرید، جهت این امر به پیشنهاد شغلی از یک کارفرمای قانونی در کانادا نیاز دارید. کارفرمای شما باید از وزارت کار کانادا مجوز استخدام شما را به عنوان کارگر خارجی دریافت کند.
اکسپرس انتری سیستم مهاجرتی مبتنی بر امتیاز کانادا است که به وکلای واجد شرایط امکان می دهد برای اقامت دائم درخواست دهند. برای واجد شرایط بودن باید امتیاز کافی بر اساس عواملی مانند سن، تحصیلات، تجربه کاری، مهارت های زبانی و توانایی سازگاری با زندگی در کانادا کسب کنید.
متخصصان خارجی می توانند در این برنامه ها (Provincial Nominee Program) که توسط استان ها در کانادا اداره می شوند نامزد شوند. شما باید از نیازها و الزامات خاص استانی که انتخاب می کنید مطلع باشید.
(CEC) به وکلا اجازه می دهد که با تجربه حداقل یک سال کار در کانادا به صورت تمام وقت در شغل وکالت، برای اقامت دائم درخواست دهند. البته الزامات زبان انگلیسی یا فرانسوی را باید بتوانند برآورده کنند.
برخی روش های کانادا مانند کارافرینی در صورت داشتن دفتر وکالت مستقل و نوآفرینی در صورت داشتن طرح جدید که منجر به اقامت دائم می شوند نیز وجود دارند؛ لذا بهتر است در زمینه اخذ اقامت با مشاور متخصص در این زمینه مشورت کنید تا با بررسی کامل شرایط و روش ها تصمیم گیری نمایید. Canadamie تحت نظر آقای مهیار افضلی مشاور رسمی مهاجرت مورد تائید سازمان مهاجرتی iccrc در تمام روش های اقامتی و مهاجرت قانونی به کانادا به طور تخصصی فعالیت دارد.
آزمونهای معادلسازی NCA برای ارزیابی دانش حقوقی وکلای بینالمللی طراحی شدهاند تا استانداردهای لازم برای فعالیت در کانادا را تأیید کنند. یکی از آزمونهای مهم، مبانی حقوق کانادا است که به اصول نظام حقوقی، منابع حقوق و قانون اساسی کانادا میپردازد. این آزمونها به صورت کتاب باز برگزار میشوند و نمره قبولی آنها 50% است.
برای آمادهسازی، مرور دقیق سیلابسهای NCA و مطالعه منابع پیشنهادی ضروری است. برنامهریزی مناسب، استفاده از نمونه سوالات، شرکت در دورههای آمادهسازی و کارگاههای آنلاین و عضویت در گروههای مطالعاتی میتواند به موفقیت شما کمک کند. همچنین، مدیریت زمان در طول آزمون و آشنایی با پایگاههای داده حقوقی کانادا مانند CanLII از نکات کلیدی است.
برای کسانی که مدارک آنها پس از سال 2022 ارزیابی شده، گذراندن دوره پژوهش و نگارش حقوقی نیز الزامی است. استفاده از منابع آموزشی و برنامههای ساختارمند، همراه با مطالعه منظم و هدفمند، به متقاضیان کمک میکند تا آمادگی لازم برای این آزمونها را به دست آورند.
در حال حاضر تقاضا برای وکلای ماهر در کانادا، به خصوص در برخی از زمینه های حقوقی مانند مهاجرت، قوانین تجارت، حقوق مالکیت معنوی و حقوق خانواده بالا است. عوامل متعددی از جمله افزایش جمعیت، افزایش تقاضا برای خدمات حقوقی مرتبط با سالمندان، اقتصاد قوی و افزایش تقاضا برای خدمات حقوقی مرتبط با کسب و کار و غیره بر این موضوع اثر دارند؛ بنابراین، چشم انداز آینده برای بازار کار وکلا در کانادا مثبت است.
میانگین حقوق سالانه یک وکیل در کانادا 115000 دلار است. با این حال، حقوق می تواند بسته به تجربه، محل کار و نوع کار بسیار متفاوت باشد. وکلا در شهرهای بزرگ مانند تورنتو و ونکوور دستمزد بیشتری نسبت به وکلای مناطق روستایی دریافت می کنند.
برای کسب اطلاعات در خصوص مهاجرت به کانادا روی این لینک کلیک کنید.
NOC مخفف National Occupational Classification است که به معنای سیستم طبقه بندی ملی مشاغل در کانادا می باشد. در سیستم طبقه بندی ملی کد شغلی واحدی برای وکالت وجود ندارد.
وکلا در دسته های شغلی مختلفی با توجه به زمینه تخصصی خود طبقه بندی می شوند، برخی از کدهای NOC مربوط به مشاغل حقوقی در کانادا عبارتند از:
1221 | وکلای مدافع | وکلایی که در زمینه های حقوق جزائی، مدنی و مالکیت معنوی دادگاه دفاع می کنند |
1225 | قضات و صلحبانان | در دادگاه به حل و فصل اختلافات می پردازند |
1251 | متخصصان حقوقی | متخصصان حقوق خانواده، تجارت و مهاجرت |
1252 | مشاوران حقوقی | وکلایی که مشاوره می دهند ولی در دادگاه دفاع نمی کنند. |
گرایش های رشته حقوق در کانادا متنوع هستند، در ادامه ده مورد از گرایش های محبوب رشته حقوق در کانادا به همراه شرح مختصری از هر گرایش و فرصت های شغلی مربوط به آن ذکر شده است:
وظایف وکلا در کانادا بسته به نوع وکالت و زمینه تخصصی آنها می تواند متفاوت باشد؛ با این حال، برخی از وظایف مشترک وکلا در کانادا عبارتند از:
مشاوره حقوقی: وکلا موظف هستند به افراد و مشاغل در مورد حقوق و تعهدات آنها در مسائل مختلف حقوقی مشاوره دهند. به سوالات به طور کامل پاسخ داده و به موکلین خود در مورد گزینه های قانونی موجود اطلاع دهند.
نمایندگی در دادگاه: وکلا موظف هستند در دادگاه ها با جمع آوری شواهد و لایحه های حقوقی در دعاوی مدنی و کیفری از موکلین خود دفاع کنند.
تهیه اسناد حقوقی: وکلا موظف هستند اسناد حقوقی مختلفی مانند قراردادها، وصیت نامه ها و دادخواست ها را به طور دقیق و مطابق با قانون تهیه و تنظیم نمایند.
مذاکره: وکلا موظف هستند به عنوان نماینده از جانب موکلین خود در مذاکرات حاضر شوند و تلاش کنند بهترین نتیجه را در جهت منفعت موکلین کسب کنند.
تحقیق حقوقی: وکلا موظف هستند در مورد مسائل حقوقی مربوط به پرونده های موکلین از منابع مختلفی نظیر قانون، رویه قضایی و مقالات حقوقی تحقیق کنند.
مدیریت پرونده: وکلا موظف هستند تمام جنبه های مربوط به پرونده های موکلین خود از جمله جمع آوری مدارک، برقراری ارتباط با سایرین و ارائه گزارش به دادگاه را مدیریت کنند.
پیروی از قوانین و مقررات اخلاقی: وکلا موظف هستند در حین انجام وظایف خود از قوانین و مقررات اخلاقی حرفه ای پیروی کنند.
از طریق ارزیابی صلاحیت خارجی (ECA) توسط کمیته ملی اعتباری بخشی کانادا (NCA)
ارزیابی صلاحیت، شرکت در دوره های آموزشی و امتحانات مربوطه
بله، برای اخذ مجوز وکالت در هر استان باید در آزمون های آن استان نمره قبولی را کسب کنید.
فرآیند معادلسازی مدرک وکالت در کانادا برای وکلای خارجی که تمایل دارند در این کشور فعالیت کنند، یک الزام ضروری است تا توانمندیهای حرفهای آنها با استانداردهای حقوقی کانادا همراستا شود. این فرآیند که شامل ارزیابی مدارک تحصیلی، گذراندن دورههای آموزشی، شرکت در آزمونهای وکالت، و ممکن است نیاز به کسب تجربه کاری باشد، باعث میشود تا وکلای بینالمللی بتوانند با قوانین کانادا آشنا شوند و در این سیستم حقوقی موفق باشند. جهت دریافت راهنمائی بیشتر با موسسه canadamie ارتباط برقرار کنید و درخواست مشاوره اولیه رایگان دهید.
اطلاعاتی که در این وبسایت مشاهده می نمایید بر اساس تحقیقات موسسسه Mie کانادا میباشد استفاده از آنها فقط در صورت رعایت نام منبع بی اشکال است.
